Ilona Malinowska

Języka niemieckiego uczyłam się w szkole i na studiach. Po latach miałam przerwę w jego używaniu. Szukałam w internecie kursu, który jest nastawiony na ćwiczenie mówienia w języku niemieckim. Znajoma poleciła mi stronę internetową: katrinsander.com 
Od razu umówiłam się na pierwsze spotkanie. Dla mnie wielkim plusem było to, że zajęcia były rano.

Zajęcia z Katrin wspominam miło. Przez 3 miesiące, raz w tygodniu, miałam spotkanie przez zoom. Kilka dni przed zajęciami dostawałam od Katrin link do filmiku z tematem do rozmowy. W e-mailu zawsze były informacje, na co zwrócić uwagę podczas oglądania. Tematy były na czasie, ciekawe, autentyczne. W filmach było słychać żywy język
niemiecki.  Podczas lekcji nie robiłam żadnych ćwiczeń pisemnych ani gramatycznych. Spotkania to była sama praktyka-rozmowa w języku niemieckim.
Katrin prowadziła świetnie rozmowę, zadając trafne pytania, uważnie słuchała, robiła dyskretnie notatki. Pod koniec rozmowy zawsze dostawałam informację, na co powinnam zwrócić uwagę. Rozmowa z Katrin nie polegała tylko na przegadaniu czasu lekcji, ale także skłaniała mnie do myślenia podczas mówienia, jakich
słów dobrać. Ćwiczyłam na spotkaniach spontanicznie jak powiedzieć moją myśl inaczej, łatwiej, bardziej naturalnie. Te ćwiczenia bardzo mi sie podobały bo skłoniły mnie do refleksji nad tym jak mówię w języku niemieckim a nie tylko, że mówię.    

Po spotkaniach z Katrin jestem bardziej świadoma, co chce powiedzieć w języku niemieckim, jak sobie radzić w sytuacjach, kiedy brakuje słów, a muszę szybko odpowiedzieć. Kurs polecam wszystkim, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności komunikacyjne w języku niemieckim.